Skip to content ↓

Criw Cymraeg

Dydd Mawrth Mehefin 23 2026

Shw mae pawb!

A quick update on our successes at the Monmouthshire Cluster Eisteddfod which took place at Monmouth Comprehensive on Monday, June 22nd.

Several of our choir attended: Carys, Lucy, Ellen, Maddison (Y6)

Max (Y5), Nico, Matilda and Evie (Y4)

Lyra in year 6 was awarded Second place for her beautiful harp playing.

Carys also took second place for her amazing recitation in Welsh.

Daisy and Ottilie (Y1) both came first in Handwriting and artwork respectively.

Diolch yn Fawr all as you were a credit to the school! 

 

 

Llongyfarchiadau Ysgol Trellech

We are proud to share that we have been awarded the Gwobr Arian (Silver Award) for all our hard work in Welsh.

The pupils and staff  blew away our Welsh Adviser, Mrs Rhian Woolley when she visited the school.

 

Blwyddyn Newydd Dda!

Brawddeg Cymraeg i Ionawr: Beth wyt ti'n hoffi? Beth wyt ti'n hoffi wneud?

(What do you like?/ What do you like doing?)

To answer: Dwi'n hoffi..... (I like.....)

Here are some verbs to help you: canu (singing), darllen (reading), cerdded (walking), rhedeg (running), nofio (swimming), chwarae    pel droed/ rygbi/ pel rwyd, tenis, gem (playing   football, rugby, netball, tennis, games)

 

 

Bwrdd Cymrage Newydd! 

Criw Cymraeg are presenting certificates in our Welsh assemblies on Mondays. They present to the speaker of the week in each progression step and award points and a trophy to the class who  has used the phrase of the week most.

 

Our Criw Cymraeg help to ensure that Welsh is spoken and rewarded in school through a range of actions. These include:

  • Taking Welsh assemblies to introduce the Welsh phrase 'Brawddeg Cymraeg', ;leading Welsh prayers and to hold quizzes or talk about Welsh legends, history, celebrations or celebrities.
  • Monitor the use of Welsh around the school.
  • Keep the Sgriblo sydyn board updated and ensure pupils are using regularly.
  • Reward the class with the most points collected when asked the 'Brawddeg Cymraeg'. They will receive the Dosbarth yr wythnos (Class of the week) award.
  • Award certificates and stickers for 'Siaradwr cymraeg yr wythnos' to a pupil in each of the different phases of the school in Friday's celebration assembly
  • Update the Criw Cymraeg Welsh board with the Welsh phrase and the 'Siaradwr cymraeg yr wythnos'
  • Ensure all classes have the 'Phrase of the fortnight' and 'Bocs Bendigedig' updated
  • We have created a video about the importance of the Welsh language.
  • IMG_1774.MOV 

https://www.youtube.com/watch?v=VnbD7VQW4_k

                                                                 

                                                                

Cookie Policy